1
00:00:20,800 --> 00:00:23,680
ගුරුවරයෙකු අත්අඩංගුවට ගෙන ඇත
ඔහුගේ ශිෂ්යයාගේ ඝාතනය සඳහා.
2
00:00:23,740 --> 00:00:27,230
විත්තිකරු වන රන්දීර් ජා,
Tushar Surveට සම්බන්ධයි
3
00:00:27,300 --> 00:00:30,100
ලොකු ප්‍රශ්නය නම්...
සිසුන් ඇත්තටම ආරක්ෂිතද?
4
00:00:30,180 --> 00:00:32,390
ගොදුරේ එක් අයෙක්
ගුරුවරුන් අත්අඩංගුවට ගෙන ඇත.
5
00:00:32,470 --> 00:00:35,730
ඔහු උගන්වමින් සිට ඇත
පසුගිය වසර පහ තුළ Elouis හි.
6
00:01:01,790 --> 00:01:03,740
ඔබ දැන් වැගිරෙනවාද, නැත්නම් මට අවශ්‍යද?
එය ඔබෙන් ඉවත් කිරීමට බල කරනවාද?
7
00:01:05,720 --> 00:01:09,230
අපි ලෝනාවල බලා පිටත් වුණා
සිකුරාදා පස්වරුවේ.
8
00:01:09,570 --> 00:01:12,590
- ඔබ සඳුදා දක්වා එහි සිටියාද?
ඔව්.
9
00:01:13,620 --> 00:01:14,620
නෑ සර්.
10
00:01:14,800 --> 00:01:19,200
රන්දීර් සර්ගේ කාර් එක ආපහු ආවා
9:30 ට පමණ ඉරිදා.
11
00:01:19,880 --> 00:01:21,260
ඊට පස්සේ රෑ 11ට විතර ගියා.
12
00:01:21,590 --> 00:01:24,490
සහ, සඳුදා උදෑසන,
එය නැවත පැමිණියේය.
13
00:01:25,050 --> 00:01:25,930
ඔව් සර්.
14
00:01:26,360 --> 00:01:28,160
ඒක නෙවෙයි
ඔබේ ආරක්ෂකයා පැවසූ දේ.
15
00:01:28,820 --> 00:01:30,820
- සමාවෙන්න?
ඔබේ ආරක්ෂකයා.
16
00:01:30,860 --> 00:01:32,740
ඔබේ ආරක්ෂකයා කිව්වේ වෙනස් දෙයක්.
17
00:01:34,470 --> 00:01:37,710
මම ලෝනාවල ඉඳන් ආපහු ආවා
9:30 ට පමණ ඉරිදා.
18
00:01:38,860 --> 00:01:40,080
සුප්‍රියාගේ බෙහෙත් ගන්න.
19
00:01:40,260 --> 00:01:42,050
ඔබට ෆාමසියක් සොයාගත නොහැකි විය
ලෝනාවලද?
20
00:01:42,300 --> 00:01:44,100
ඇයට නිශ්චිත ඖෂධයක් අවශ්ය වේ
ඇගේ ගැබ් ගැනීම සඳහා.
21
00:01:44,320 --> 00:01:46,630
තවද එය කවුන්ටරයෙන් විකුණනු නොලැබේ
බෙහෙත් වට්ටෝරුවකින් තොරව.
22
00:01:46,700 --> 00:01:48,890
අපේ ගෙදර තිබුන නිසා,
මම ආවේ ඒක ගන්න විතරයි.
23
00:01:49,370 --> 00:01:50,580
ඊට පස්සේ මම ගියා.
24
00:01:54,000 --> 00:01:56,690
ඒත් පස්සේ සර් මට කතා කරලා කිව්වා
පහුවදා උදේ එන්න එපා කියලා.
25
00:01:57,510 --> 00:01:58,690
මෙය මීට පෙර සිදු වී තිබේද?
26
00:01:58,730 --> 00:02:02,000
නෑ මම එයාගෙන් පවා ඇහුවා
Supriya didiට තරහ යනවා නම්.
27
00:02:02,310 --> 00:02:03,510
ඒත් සර් කිව්වා එයා එහෙම වෙන්නේ නෑ කියලා.
28
00:02:04,070 --> 00:02:06,800
ඔව් මම මෙහෙකාරියට එන්න එපා කිව්වා.
29
00:02:07,130 --> 00:02:08,810
අවංකවම, තිබුණේ නැහැ
කිරීමට බොහෝ වැඩ.
30
00:02:09,220 --> 00:02:10,770
ඉතින්, මම හිතුවා
මම තනියම කළමනාකරණය කරන්නම්.
31
00:02:11,260 --> 00:02:12,800
ඇයි?
රන්දීර් ඔයාට උදව් කරන්නේ නැද්ද?
32
00:02:14,660 --> 00:02:18,590
මැඩම්, රන්දීර් සහ සුප්රියා ඉන්නවා
දැන් මාසයක් තිස්සේ රණ්ඩු වෙනවා.
33
00:02:18,820 --> 00:02:21,050
හැමදාම මට ඇහෙන්න එයාල රණ්ඩු වෙනව.
34
00:02:21,770 --> 00:02:23,130
ඔබ කවදා හෝ කිසිවක් දැක තිබේද?
35
00:02:24,390 --> 00:02:26,500
නෑ මැඩම් මේ ඇරෙන්න
මම කවදාවත් කිසිම දෙයක් දැක්කේ නැහැ.
36
00:02:27,620 --> 00:02:31,610
ඔබ සහ ඔබේ බිරිඳ වී ඇත
පහුගිය කාලේ ගොඩක් රණ්ඩු වෙනවා.
37
00:02:32,400 --> 00:02:33,930
කිසියම් නිශ්චිත හේතුවක්?
38
00:02:36,100 --> 00:02:39,400
ඇය ගැබ්ගෙන ඇත.
ඇයට මෙම මනෝභාවයන් දිගටම පවතී.
39
00:02:39,640 --> 00:02:40,630
සාමාන්යයෙන් ප්රමාණවත්.
40
00:02:41,040 --> 00:02:43,870
නමුත් ඔබ නයිනා සමඟ කතාබස් කළා
සමාජ ජාල වල.
41
00:02:43,910 --> 00:02:47,020
එය ඔබට සාමාන්‍ය දෙයක්ද
ශිෂ්‍යයෙකුට මෙතරම් සමීප වීමටද?
42
00:02:47,930 --> 00:02:49,880
මම මගේ සියලුම සිසුන් සමඟ මිත්‍රශීලී වෙමි.
43
00:02:49,920 --> 00:02:51,620
සහ නයිනා
ඔබගේ ප්රියතම විය යුතුය.
44
00:02:53,540 --> 00:02:55,290
ඔබ කවදා හෝ මේ දැරිය මෙහි සිටිනු දැක තිබේද?
45
00:02:56,940 --> 00:02:58,860
නෑ සර්. මම මේ කෙල්ලව කවදාවත් දැකලා නැහැ.
46
00:03:00,040 --> 00:03:02,090
ඔව් මම මේ කෙල්ලව දැක්කා.
47
00:03:02,220 --> 00:03:04,360
මගේ රාත්‍රී ආහාරයෙන් පසු,
මම ඇවිදින්න එලියට බහිනකොට...
48
00:03:04,430 --> 00:03:06,040
- ඔව්.
- ... මම ඇය ගොඩනැගිල්ලට ඇතුල් වෙනවා දැක්කා.
49
00:03:06,080 --> 00:03:09,740
- කීයට විතරද?
- 10:30-10:45 පමණ.
50
00:03:09,780 --> 00:03:12,770
මම ජනේලයෙන් දුම් පානය කරන විට,
51
00:03:12,810 --> 00:03:16,680
මම රන්දීර්ව දැක්කා
ඔහුගේ මෝටර් රථයේ ගැහැණු ළමයෙකු සමඟ.
52
00:03:16,880 --> 00:03:18,580
- WHO? සුප්රියා?
- නෑ සර්.
53
00:03:20,720 --> 00:03:21,990
ඇය මොන වගේද?
54
00:03:23,060 --> 00:03:25,380
සර් මම දන්නේ නැහැ
ඇයව විස්තර කරන්නේ කෙසේද, නමුත්
55
00:03:25,860 --> 00:03:27,870
ඇය යන්තම් සිහියෙන් සිටින බවක් පෙනෙන්නට තිබුණි.
56
00:03:29,400 --> 00:03:31,760
ඔයා දැක්කා කෙනෙක් දානවා
ඔහුගේ මෝටර් රථය තුළ සිහිසුන් ගැහැණු ළමයෙක්,
57
00:03:32,720 --> 00:03:34,090
ඔබ සිගරට් බිව්වා පමණයි
නිදාගන්න ගියාද?
58
00:03:34,280 --> 00:03:35,450
- නියමයි!
- සමාවෙන්න සර්.
59
00:03:35,650 --> 00:03:36,720
එතකොට වෙලාව කීයද?
60
00:03:36,800 --> 00:03:39,780
රෑ 10.45-11 ට විතර සර්.
61
00:03:39,980 --> 00:03:42,480
- සහ ඔබ නින්දට ගියේ කීයටද?
- පැය 10 යි.
62
00:03:43,450 --> 00:03:46,280
මට ඇහැරෙනකොට රන්දීර් හිටියා.
මගේ ළඟ නිදාගෙන.
63
00:03:46,320 --> 00:03:50,460
- හරියටම කවදාද?
- 4:00... නෑ, පාන්දර 2ට විතර
64
00:03:53,020 --> 00:03:55,130
- සුප්රියා.
- ඔව්?
65
00:03:55,170 --> 00:03:57,570
ඝාතනය ද සිදු විය
10 අතර සහ පෙ.ව.
66
00:03:59,290 --> 00:04:00,440
මහාචාර්ය.
67
00:04:02,780 --> 00:04:04,130
මෙය තේරුම් ගැනීමට මට උදව් කරන්න.
68
00:04:05,610 --> 00:04:08,710
කෙනෙක් කොහොමද වෙන්න පුලුවන්
ස්ථාන දෙකක එකවර?
69
00:04:10,580 --> 00:04:12,220
ඔයා ගියා කිව්වා
ඔබේ ගොඩනැගිල්ල රාත්‍රී 10 ට.
70
00:04:12,360 --> 00:04:14,400
රාත්‍රී 10:45 ට,
ඔබේ අසල්වැසියා ඔබව දුටුවේය
71
00:04:14,480 --> 00:04:16,510
සිහිය නැති කෙල්ලෙක් එක්ක
ඔබේ මෝටර් රථයේ.
72
00:04:21,640 --> 00:04:22,900
කවුද ඔයාට මේක කිව්වේ?
73
00:04:23,850 --> 00:04:26,190
- උමේෂ් කෙල්කාර් මෙහෙම කිව්වා.
- කෙල්කාර්ට පිස්සු.
74
00:04:26,760 --> 00:04:28,590
එයා නිතරම කතන්දර හදනවා.
75
00:04:28,630 --> 00:04:30,720
නමුත් ඔබේ තවත් අසල්වැසියෙක්
නයිනාත් දැක්කා.
76
00:04:31,070 --> 00:04:34,450
එයාලටත් පිස්සු වෙන්න ඇති කියලා හිතනවා.
පැහැදිලිවම, ඔබ මානසික සරණාගතාගාරයක රැඳී සිටින්න.
77
00:04:38,180 --> 00:04:39,750
එදා රෑ,
නයිනා මගේ ගෙදර ඇවිත් හිටියා.
78
00:04:40,620 --> 00:04:41,620
නයිනා,
ඔබ මෙහි කරන්නේ කුමක්ද?
79
00:04:41,670 --> 00:04:43,470
පරක්කු උනාට සමාවෙන්න සර්.
80
00:04:43,650 --> 00:04:44,760
හැමදේම හරිද?
81
00:04:44,960 --> 00:04:47,020
ඔව් සර්. මට කිව්වෙ නැද්ද?
82
00:04:47,380 --> 00:04:48,340
කුමක් ද?
83
00:04:48,340 --> 00:04:50,720
මෙම චක්රය අත්හැරීමට
ඔබේ ශිෂ්යයා සඳහා.
84
00:04:51,370 --> 00:04:53,830
ඔහ් ඔව්... ස්තුතියි.
85
00:04:54,530 --> 00:04:56,130
කරුණාකර ඔබට මෙය අත්හැරිය හැකිද?
වාහන නැවැත්වීමේ ස්ථානයේ?
86
00:04:56,170 --> 00:04:57,590
- ඇත්තෙන්ම, සර්.
- ඔව්? ස්තුතියි.
87
00:04:57,960 --> 00:05:01,180
සර්, ඔබගේ උපන්දිනයේ සිට
බ්රහස්පතින්දා විය,
88
00:05:01,540 --> 00:05:04,530
මම මේක ගත්තේ ඔයා වෙනුවෙන්.
89
00:05:04,710 --> 00:05:07,420
- ප්‍රමාද වූ උපන්දින තෑග්ගක්.
- ඔයාට ස්තූතියි.
90
00:05:09,230 --> 00:05:12,070
ඒක තමයි. ඇය කවදාවත්
මගේ ගේ ඇතුලටත් ආවා.
91
00:05:12,380 --> 00:05:13,780
ඉන් පසු,
මම ලෝනාවල බලා පිටත් වුණා.
92
00:05:14,100 --> 00:05:16,880
සහ ඔබ දන්නේ නැහැ
ඊට පස්සේ නයිනා කොහෙද ගියේ?
93
00:05:17,440 --> 00:05:20,220
නැත.
94
00:05:23,960 --> 00:05:25,720
ඇයි අපිට කිව්වේ නැත්තේ
මේ සියල්ල කලින්?
95
00:05:27,510 --> 00:05:31,570
මට බොරු නොකියන්න තිබුනා,
නමුත් මෙය සිදු වන බව මම දැන සිටියෙමි.
96
00:05:31,870 --> 00:05:33,260
ඔබ මාව විශ්වාස නොකරනු ඇත,
97
00:05:33,300 --> 00:05:35,360
සහ මම සිරවී සිටිමි
මෙම විමර්ශනය.
98
00:05:36,090 --> 00:05:39,180
මගේ බිරිඳ ගැබ්ගෙන,
මෙය ඇයට ආතතියක් ඇති කරයි.
99
00:05:39,400 --> 00:05:41,030
නමුත් මාව විශ්වාස කරන්න,
මම කිසිම දෙයක් කරලා නැහැ.
100
00:05:41,110 --> 00:05:43,640
ඔබ දැනටමත් හිර වී ඇත.
101
00:05:44,750 --> 00:05:47,690
ඔබට නයිනාට තවත් දුරකථනයක් තිබේ
ඇය සමඟ සුහදව සිටීමට, හරිද?
102
00:05:48,480 --> 00:05:50,080
- දුරකථනය?
- හරි, දුරකථනය.
103
00:05:50,380 --> 00:05:53,410
මෙය පළමු අවස්ථාව නොවේ
ඔබ ඔබේ සිසුන් සමඟ කටයුතු කර ඇත.
104
00:05:54,120 --> 00:05:55,630
ඔබට ඔබේ බිරිඳව මුණගැසුණේ ද එලෙසිනි.
105
00:05:55,990 --> 00:05:57,760
නයිනා මගේ ශිෂ්‍යාවක් විතරයි.
106
00:05:57,800 --> 00:05:59,480
කිසිම දෙයක් වෙන්නේ නැහැ
අපි අතර.
107
00:06:03,260 --> 00:06:04,290
විනාඩියක් විතරයි.
108
00:06:08,100 --> 00:06:10,580
ඔබේ කථා දිගටම කරකවන්න!
බොරුකාරයා!
109
00:06:11,600 --> 00:06:13,800
කුමක් ද? ඇය කොහෙද ගියේ?
110
00:06:14,470 --> 00:06:16,990
එහෙනම් ඇයව අමතන්න...
ෂිට්, එයාගේ ෆෝන් එක මගේ ළඟ.
111
00:06:18,790 --> 00:06:19,830
හරි මම එනවා.
112
00:06:20,100 --> 00:06:21,540
සිදුවුයේ කුමක් ද?
හැමදේම හරිද?
113
00:06:22,610 --> 00:06:23,610
මහී...
114
00:06:24,260 --> 00:06:25,260
අතුරුදහන් වේ.
115
00:06:33,800 --> 00:06:35,150
ඔබ තවමත් නිදාගත්තේ නැද්ද?
116
00:06:37,760 --> 00:06:39,290
මට විශ්වාස කරන්න බැහැ.
117
00:06:41,770 --> 00:06:44,880
මම කොහොමද ඉඩ දුන්නේ
රන්දීර් අපි ළඟට එනවද?
118
00:06:46,170 --> 00:06:47,530
එය ඔබේ වරදක් නොවේ.
119
00:06:48,100 --> 00:06:50,140
මොනවා කිව්වත් කමක් නෑ
120
00:06:50,800 --> 00:06:55,190
ඇති දේට අපි දොස් කියන්නෙමු
අපේ දුවට වුණා.
121
00:07:01,660 --> 00:07:03,010
Mr. රන්ධීර් ජා
122
00:07:03,090 --> 00:07:04,500
අපරාධ කොට්ඨාශය විසින් අත්අඩංගුවට ගෙන ඇත
චෝදනා යටතේ
123
00:07:04,580 --> 00:07:06,060
දූෂණ සහ මිනීමැරීම
ඔහුගේම ශිෂ්‍යයෙක්--
124
00:07:06,460 --> 00:07:08,740
ඒක තමයි.
මගේ මැතිවරණ ව්‍යාපාරය අවසන්.
125
00:07:10,180 --> 00:07:13,020
අපේ පක්ෂ නායකයෝ කතා කරලා තියෙනවා
හෙට හදිසි රැස්වීමක් සඳහා.
126
00:07:13,070 --> 00:07:15,850
හා.. ජාන්විත් ඉන්නවා.
127
00:07:18,560 --> 00:07:19,480
මම...
128
00:07:23,920 --> 00:07:25,160
මට විනාඩියක් අවශ්‍යයි.
129
00:07:34,980 --> 00:07:36,230
ස්තූතියි, ආදරණීය.
130
00:07:36,630 --> 00:07:39,480
මම ඔයාට හැමදාම කිව්වා තියාගන්න කියලා
මහී දිහා ඇහැක්
131
00:07:39,520 --> 00:07:41,390
නමුත් ඔබ කවදාවත් මට ඇහුම්කන් දෙන්නේ නැහැ.
132
00:07:41,430 --> 00:07:43,460
ඉන්න අම්මේ.
මට මේක තේරුම් ගන්න දෙන්න.
133
00:07:47,510 --> 00:07:50,130
ඔව්, භීෂම්.
මහී තාම නෑ.
134
00:07:50,280 --> 00:07:51,810
- සංයුක්තට කතා කරන්න.
- මට දුරකථනය දෙන්න.
135
00:07:51,850 --> 00:07:53,240
- ඇය කවදාවත් මට ඇහුම්කන් දෙන්නේ නැහැ.
- මට දෙන්න.
136
00:07:53,780 --> 00:07:56,020
- භීෂම්.
- ඔබ ඇගේ දුරකථනය රාජසන්තක කළා, සංයුක්තා?
137
00:07:56,140 --> 00:07:57,660
අපි එය ඇයට දුන්නා
ඇයගේ ආරක්ෂාව සඳහා.
138
00:07:58,140 --> 00:07:59,240
ඔබට ඇති වැරැද්ද කුමක්ද?
139
00:07:59,310 --> 00:08:02,140
අනාරක්ෂිත බව ඔබට තේරෙන්නේ නැත
මෙම දුරකථන යෞවනයන් සඳහා වේ.
140
00:08:02,630 --> 00:08:05,760
මම ඇයට ඉගැන්වීමට උත්සාහ කළෙමි
විනය සහ විනිවිදභාවය.
141
00:08:05,800 --> 00:08:07,380
ඇත්ත වශයෙන්ම,
ඔබ කිසිවිටක වරදක් කර නැත.
142
00:08:07,780 --> 00:08:09,100
ඔබ සමඟ තර්ක කිරීම තේරුමක් නැති දෙයක්.
143
00:08:14,450 --> 00:08:15,700
ඔබ ඔහුට කතා කළේ ඇයි?
144
00:08:18,300 --> 00:08:21,330
- ඔව්, කේතන්?
- මැඩම්, මහී අන්තිමයා
145
00:08:21,630 --> 00:08:24,800
සයාන් සමඟ කතාබස් කරමින්,
අද ඇයව මුණ ගැහෙන්නයි හිටියේ.
146
00:08:25,140 --> 00:08:26,730
ඉතින්, මම ඔහුගේ IP ලිපිනය නිරීක්ෂණය කළා.
147
00:08:26,770 --> 00:08:29,240
හරි, නියමයි.
මට අන්තිම ස්ථානය එවන්න.
148
00:08:29,540 --> 00:08:31,020
ස්ථාන පින් එක මට එවන්න. හරි හරී.
149
00:08:32,060 --> 00:08:33,280
මම යනවා අම්මේ.
150
00:08:53,860 --> 00:08:54,980
මහී?
151
00:08:55,870 --> 00:08:57,000
අම්මා?
152
00:09:23,320 --> 00:09:26,150
බලන්න, තුෂාර්,
මම ඔයාව හොඳට දන්නවා.
153
00:09:26,560 --> 00:09:28,010
මම ඔබේ සියලු රහස් ද දනිමි.
154
00:09:28,680 --> 00:09:30,690
මට විනාශ කිරීමට අවශ්ය නම්
උද්ඝෝෂනය,
155
00:09:31,080 --> 00:09:33,840
මම ඔබේ සම්බන්ධය ඇති කර ගන්නෙමි
Raksha මුල් පිටුවේ පුවත් සමග.
156
00:09:34,540 --> 00:09:36,710
මම කිව්වේ, ඒක පැහැදිලියි නේද?
157
00:09:36,920 --> 00:09:38,400
පැහැදිලිවම, කවුරුහරි මාව සෙට් කළා.
158
00:09:40,300 --> 00:09:42,070
කොහොම හරි මගුලක්. පරක්කු වැඩියි.
159
00:09:42,670 --> 00:09:43,920
ඇයි මුකුත් කිව්වෙ නැත්තෙ
එතකොට?
160
00:09:43,960 --> 00:09:48,100
හරි! මම හිතන්නේ ඔයාට අමතකයි කියලා
ඔයාගේ ආරක්ෂකයෝ ඇවිත් කියලා
161
00:09:48,140 --> 00:09:49,560
මාව පිටතට ගෙන යාමට.
162
00:09:50,010 --> 00:09:52,750
වසර ගණනාවකට පසුවත්,
මට තවමත් මගේ පක්ෂපාතිත්වය ඔප්පු කිරීමට සිදුවුවහොත්,
163
00:09:53,530 --> 00:09:54,570
එවිට ලේ වැගිරෙන කාරණය කුමක්ද?
164
00:09:54,660 --> 00:09:57,650
බලන්න සහිල්,
සිදු වූ දේ අමතක කරන්න.
165
00:09:58,300 --> 00:10:01,670
මෙම ව්‍යාපාරයට අපට ඔබව අවශ්‍යයි.
කරුණාකර ආපසු එන්න.
166
00:10:03,700 --> 00:10:04,700
මම එය දන්නවා.
167
00:10:05,580 --> 00:10:08,330
විශේෂයෙන්ම දැන්. මම නිව්ස් එක දැක්කා.
168
00:10:08,700 --> 00:10:12,150
අපේ ආදර්ශමත් රන්දීර්,
අත්අඩංගුවට ගෙන ඇත.
169
00:10:12,360 --> 00:10:15,140
ඇත්ත වශයෙන්ම, එය හොඳ විය නොහැක
පක්ෂය සඳහා, නමුත් ...
170
00:10:18,980 --> 00:10:22,090
නෑ තුෂාර්. මම එළියේ. ඉතින් සමාවෙන්න.
171
00:10:22,170 --> 00:10:23,180
- මට සමාවෙන්න!
- ඔව්, සර්?
172
00:10:23,260 --> 00:10:24,300
ඔහු බිල්පත ඉවත් කරයි.
173
00:10:24,340 --> 00:10:25,660
- ඔහුගෙන් ඔබේ මුදල් ලබා ගන්න.
- හරි හරී.
174
00:10:30,020 --> 00:10:31,960
ස්තුතියි සහ සුභ පැතුම්.
175
00:10:43,470 --> 00:10:45,650
මට හිටියේ එකම එක හොඳ යාළුවෙක් විතරයි.
176
00:10:45,800 --> 00:10:48,490
සහ මෙම ලැජ්ජා සහගත ක්‍රියාව සමඟ,
ඔයා ඒ ඔක්කොම කෙලෙව්වා.
177
00:10:48,530 --> 00:10:49,700
භාෂාව, මහී!
178
00:10:50,700 --> 00:10:53,300
ඔබ අද කළ දේ
පිළිගත නොහැකි ය.
179
00:10:53,360 --> 00:10:55,530
ඔබ කළ දේ
පිළිගත නොහැකි විය!
180
00:10:55,800 --> 00:10:57,550
ඔබ මගේ කතාබස් කියවන්නේ කෙසේද?
181
00:10:58,230 --> 00:10:59,690
ඔබට මෙම පුද්ගලයා අන්තර්ජාලයෙන් මුණගැසුණාද?
182
00:11:00,220 --> 00:11:01,840
එය කොතරම් භයානකද කියා ඔබ දන්නවාද?
183
00:11:01,940 --> 00:11:04,570
ඔහුව ඔන්ලයින් මුණ ගැසෙන්නේ නැත
ස්වයංක්‍රීයව ඔහුව භයානක කරයි.
184
00:11:04,920 --> 00:11:06,530
එයා හරි ලස්සන කොල්ලෙක් අම්මේ.
185
00:11:07,040 --> 00:11:08,020
ඔයා ගත්තද
186
00:11:08,100 --> 00:11:10,740
- ඔහු වෙනුවෙන් එම සෙල්ෆි?
- ඔහ්, දෙවියනේ! නෑ අම්මේ.
187
00:11:10,780 --> 00:11:12,480
මම ඒ සෙල්ෆි අරගෙන තිබුණා
මා වෙනුවෙන්.
188
00:11:14,910 --> 00:11:16,660
මම ඉඳල තියෙනවා
ශරීර රූපයේ ගැටළු.
189
00:11:16,740 --> 00:11:18,540
ඒ සෙල්ෆි ඇත්තටම මට උදව් කළා.
190
00:11:18,770 --> 00:11:21,890
අනික මට තේරෙන්නෙ නෑ ඔයා ඇයි කියලා
එකපාරටම මට සලකන්නේ පොඩි එකෙක් වගේ.
191
00:11:21,930 --> 00:11:25,950
- මොකද ඔයා තාම පොඩි ළමයෙක් නිසා මහී.
- ඔහ්! මම දකියි.
192
00:11:27,140 --> 00:11:29,320
දැන් ඔබට එය මතකයි
මම පොඩි ළමයෙක් විතරයි. ඇත්ත වශයෙන්.
193
00:11:30,000 --> 00:11:32,170
ඔයයි තාත්තයි රණ්ඩු වෙද්දි
මුළු රාත්රියම,
194
00:11:32,210 --> 00:11:33,670
එවිට එය ඔබට කිසිදා පහර දුන්නේ නැත
මම පොඩි ළමයෙක් කියලා, එහෙම කළාද?
195
00:11:34,470 --> 00:11:35,740
කොතරම් පහසුද!
196
00:11:36,180 --> 00:11:37,620
ඊට පස්සේ දවසක ඔයා මට කියන්න...
197
00:11:38,290 --> 00:11:39,660
තාත්තා ගෙදරින් යනවා.
198
00:11:41,020 --> 00:11:42,620
ඒ වගේම මම බලාපොරොත්තු වුණා විතරයි
එය සමඟ කටයුතු කිරීමට.
199
00:11:43,200 --> 00:11:45,320
දැන්, හදිසියේම,
ඔබ දෙදෙනා නැවතත් ආදරයෙන් බැඳිලා.
200
00:11:45,780 --> 00:11:47,770
ඉතින්, නැවතත්, එය වගේ
"මහී ඔයා පොඩි ළමයෙක්.
201
00:11:48,430 --> 00:11:50,130
"ඔබේ මිතුරන් අතහරින්න
සහ ඔබේ ජීවිතය පිටුපසින්
202
00:11:50,280 --> 00:11:53,260
"සහ අපව අනුගමනය කරන්න
වෙනත් නගරයකට." හරිද?
203
00:11:55,670 --> 00:11:58,440
ඔයා දන්නවද අම්මේ?
ඔයා හරිම ආත්මාර්ථකාමීයි.
204
00:11:59,600 --> 00:12:01,350
ඔබ ඔබ ගැන පමණක් සැලකිලිමත් වේ.
205
00:12:02,460 --> 00:12:03,860
ඒ වගේම මම හිතන්නේ නැහැ
ඔබ කවදා හෝ වෙනත් කෙනෙකු ගැන සැලකිලිමත් වනු ඇත.
206
00:12:32,300 --> 00:12:34,700
තුෂාර් ඔයා අහල තියෙනවද
ගුවන් යානයක ආරක්ෂක උපදෙස්?
207
00:12:35,510 --> 00:12:37,830
මුලින්ම ඔබට උදව් කරන්න,
ඊට පස්සේ අනිත් අයට උදව් කරන්න.
208
00:12:38,750 --> 00:12:41,810
ඔබට පෙනෙනවා,
පීඩනය දැන් පහත වැටී ඇත.
209
00:12:42,740 --> 00:12:45,880
ඉතින් දැන් එය ඔබට භාරයි. ඔබ කරනු ඇත
ඔක්සිජන් මාස්ක් එක ඔබම පළඳින්න
210
00:12:46,540 --> 00:12:47,910
නැත්නම් රන්දීර්ට ඒක අඳින්න උදව් කරනවද?
211
00:12:49,180 --> 00:12:51,060
බලන්න, කිසිවක් නැත
යන්න මෙතෙක් ඔප්පු වී ඇත.
212
00:12:51,770 --> 00:12:54,740
- මමත් රන්දීර් ජාව අත්හැරියොත් --
- තුෂාර්.
213
00:12:55,930 --> 00:12:57,680
ඔබේ හැඟීම් අපට තේරෙනවා.
214
00:12:58,380 --> 00:13:02,130
නමුත් දැන් ඔබ ප්‍රසිද්ධියේ කළ යුතුයි
Randhir Jha බව නිවේදනය කරන්න
215
00:13:02,830 --> 00:13:05,830
NSP සඳහා තවදුරටත් ආදර්ශයක් නොවේ.
216
00:13:08,370 --> 00:13:12,400
ඔබ එළිමහනේ සිටියොත් හොඳයි
පක්ෂයේ නිල කටයුතු ගැන.
217
00:13:14,560 --> 00:13:17,760
ජටින් නොවෙන්න පුළුවන්
නිල පක්ෂ සාමාජිකයෙක්,
218
00:13:18,700 --> 00:13:21,720
නමුත් ඔහු මට උදව් කළා
බොහෝ දේශපාලන සන්ධාන සමඟ.
219
00:13:22,900 --> 00:13:25,150
ඒ නිසා මට නොසලකා හැරිය නොහැක
ඔහු කියන දේ.
220
00:13:25,600 --> 00:13:29,040
මණ්ඩල සාකච්ඡාවක් පැවැත්වීම
ප්‍රවෘත්ති නාලිකාවක් සමඟ...
221
00:13:30,000 --> 00:13:31,520
ඒක හොඳ අවස්ථාවක්.
222
00:13:39,730 --> 00:13:41,130
- ගෞතම්.
- හෙලෝ, මැඩම්.
223
00:13:41,410 --> 00:13:43,010
මැඩම්, නිදන කාමරය ඉවරයි.
ඔබට පරීක්ෂා කළ හැකිය.
224
00:13:43,050 --> 00:13:44,000
හරි හරී.
225
00:14:28,500 --> 00:14:29,960
- මැඩම්.
- ඔව්.
226
00:14:30,130 --> 00:14:31,310
කරුණාකර ඔබට පුළුවන්ද...
227
00:14:39,180 --> 00:14:41,110
නෝනා, අපි ලුමිනෝල් පාවිච්චි කරලා තියෙනවා
බිම පරීක්ෂා කිරීමට.
228
00:14:41,350 --> 00:14:44,260
මෙන්න පැච් එකක්
ලේ පිරිසිදු කළ තැනින්.
229
00:14:44,660 --> 00:14:47,580
රන්දීර් කිව්වේ ඒ නිසා වෙන්න ඇති
සේවිකාව එන්න එපා
230
00:14:47,690 --> 00:14:49,600
ඒ වගේම ලේ තමන්ම පිරිසිදු කළා.
231
00:14:49,640 --> 00:14:52,020
මෙම මුළු ප්රදේශය පරීක්ෂා කරන්න
ලුමිනෝල් සමඟ.
232
00:14:52,060 --> 00:14:53,210
හරි නෝනා.
233
00:14:55,660 --> 00:14:57,460
මේක සාක්ෂි මල්ලට දාන්න.
234
00:14:57,560 --> 00:14:58,560
හරි නෝනා.
235
00:15:00,620 --> 00:15:03,630
- සර්.
- සංයුක්තා, දැන් ඔෆිස් එකට එන්න.
236
00:15:05,940 --> 00:15:08,340
අපගේ නව යෝජනා වලට ස්තූතියි,
අපි විශ්වාස කරනවා
237
00:15:08,600 --> 00:15:11,690
අපේ පක්ෂයේ ජයග්‍රහණය සනිටුහන් කරයි කියලා
නව යුගයක ආරම්භය.
238
00:15:11,990 --> 00:15:13,210
හොඳයි කිව්වා, තුෂාර් මහතා!
239
00:15:13,900 --> 00:15:16,630
නමුත් මෙන්න ලොකු ප්‍රශ්නය.
240
00:15:17,260 --> 00:15:21,480
ඔබේ පක්ෂය ඇත්තටම සහාය දෙනවාද?
ස්ත්‍රී දූෂණ චෝදනා ලැබූ මිනීමරුවෙක්ද?
241
00:15:29,450 --> 00:15:31,970
බලන්න, විරුද්ධව කිසිම සාක්ෂියක් නැහැ
මේ මොහොතේ රන්දීර්.
242
00:15:32,660 --> 00:15:35,240
ඒ නිසා, ඔහුව මිනීමරුවෙක් ලෙස නම් කිරීම
ඇත්තටම සාධාරණ නැහැ.
243
00:15:39,140 --> 00:15:42,390
දක්වා ඔබට හිමි විය යුතුය
ඔයාගේ වැරදි තුෂාර්.
244
00:15:43,100 --> 00:15:45,020
ඒ දෙමාපියන් ගැන හිතන්න
245
00:15:45,680 --> 00:15:50,400
කාගේ දුව මැරුවා
ඔබේ ආදර්ශයෙන්.
246
00:15:51,470 --> 00:15:52,950
මම එකඟයි
ප්‍රදීප් මහතා සමඟයි.
247
00:15:53,620 --> 00:15:57,780
ඒ වගේම කාන්තා ආරක්ෂාව ප්‍රධාන න්‍යාය පත්‍රයක්
ඔබේ යෝජනාවෙන්. හරිද?
248
00:15:58,060 --> 00:16:01,840
ඉතින් මේක හැදෙන්නේ නැද්ද
ඔබේ ස්ථාවරය පරස්පරද?
249
00:16:02,110 --> 00:16:04,180
ඒ සියල්ල අලෙවිකරණය පමණයි
250
00:16:04,750 --> 00:16:08,450
ජනතාව රවට්ටන්න නේද?
251
00:16:11,310 --> 00:16:16,490
නමුත් ඔබ සිටින පරිදි අමතක නොකරන්න
රන්දීර්ගේ හිතවතෙකු ලෙස, මිතුරෙකු ලෙස...
252
00:16:17,980 --> 00:16:23,300
ඔබත් සතුරෙක් වෙලා
රටේ සෑම කාන්තාවකටම.
253
00:16:36,080 --> 00:16:37,080
ඔබ ඔහුව රැගෙන යන්නේ කොහේද?
254
00:16:37,120 --> 00:16:39,330
DCP සර් නියෝගයක් දීලා තියෙනවා
ඔහුව නිදහස් කිරීමට.
255
00:16:40,270 --> 00:16:42,050
- හරි හරී.
- අපි යමු.
256
00:16:46,670 --> 00:16:49,020
සර් අපිට සාක්ෂි තියෙනවා
රන්දීර්ට එරෙහිව.
257
00:16:50,300 --> 00:16:51,670
පරිස්ථිතික සාක්ෂි.
258
00:16:51,710 --> 00:16:53,910
භාවිතා කරන ලද ප්ලාස්ටික් බැඳීම්
Naina මත.
259
00:16:53,950 --> 00:16:56,510
ඒක සාමාන්‍ය සාක්ෂි.
ඒක උසාවියේදී ක්‍රියාත්මක වෙන්නේ නැහැ.
260
00:16:56,590 --> 00:16:58,700
නමුත් නයිනාගේ බයිසිකලය සාමාන්‍ය එකක් නොවේ.
261
00:16:59,450 --> 00:17:03,150
නයිනාගේ දෙමාපියන් දැනටමත්
ඇය ඔවුන්ට පැවසූ බව සාක්ෂි දුන්නාය
262
00:17:03,190 --> 00:17:04,910
ඇය චක්රය පරිත්යාග කිරීමට සූදානම් විය.
263
00:17:05,500 --> 00:17:07,280
අපි ලේ හොයාගත්තා
රන්දීර්ගේ ගෙදර.
264
00:17:07,440 --> 00:17:09,030
- අවම වශයෙන් අපි එය පරීක්ෂා කර බලමු.
- අවශ්ය නැහැ.
265
00:17:10,110 --> 00:17:11,490
ඒ නයිනාගේ ලේ නොවේ.
266
00:17:11,620 --> 00:17:13,360
එතකොට ඒ ලේ කාගෙද?
267
00:17:25,740 --> 00:17:28,490
මේ ඒසීපී දාස්.
ඔබ මට දැන් කී දේ ඇයට කියන්න.
268
00:17:30,260 --> 00:17:32,210
මම ඔහුට දැනටමත් පවසා ඇති පරිදි,
269
00:17:32,580 --> 00:17:36,260
එදා රෑ රන්දීර් මහත්තයෝ
මම ලෝනාවල ඉඳන් ආපහු ආවා.
270
00:17:36,360 --> 00:17:37,750
මට උදව් කිරීමට.
271
00:17:38,800 --> 00:17:41,180
රන්දීර් සර් තමයි කළේ
අපේ ප්‍රදේශයේ පෞද්ගලික උපකාරක පන්ති.
272
00:17:41,780 --> 00:17:43,940
අම්රිත් මමත් මුලින්ම මුණ ගැහුණා
එම පන්තිවල.
273
00:17:44,900 --> 00:17:47,590
අපි ආදරයෙන් බැඳුණා,
ඒ වගේම අපිට විවාහ වෙන්න ඕන වුණා.
274
00:17:48,300 --> 00:17:51,240
නමුත් මගේ දෙමාපියන්
කවදාවත් මේකට ඉඩ දෙන්නෙ නෑ.
275
00:17:51,470 --> 00:17:52,350
ඇයි?
276
00:17:53,180 --> 00:17:55,160
අම්රිත් නිසා
වෙනත් කුලයක ය.
277
00:17:56,350 --> 00:17:58,700
එදා රෑ...
278
00:17:59,500 --> 00:18:01,560
- සාක්ෂි? අම්රිත්?
- සර්! සර්!
279
00:18:02,190 --> 00:18:04,120
- සර්, අපි විවාහ වුණා.
- විවාහකද?
280
00:18:04,160 --> 00:18:06,790
ඒත් නංගි කතා කළා කියන්න
මගේ තාත්තා සහ ඔහුගේ මිනිසුන් බව
281
00:18:06,830 --> 00:18:08,280
හැමතැනම අපිව හොයනවා.
282
00:18:08,320 --> 00:18:10,630
සර් අපිව හොයාගත්තොත්
ඔවුන් අපිව මරයි.
283
00:18:10,910 --> 00:18:12,690
සර්, කරුණාකර අපට උදව් කරන්න.
284
00:18:12,970 --> 00:18:14,240
කලබල වෙන්න එපා,
මට දෙයක් හිතන්න දෙන්න.
285
00:18:14,560 --> 00:18:16,990
Mr. රන්ධීර් එහෙම කිව්වා
ඔහු අපට උදව් කරයි.
286
00:18:17,420 --> 00:18:19,310
අපිට යන්න කිව්වා
පොලිස් ස්ථානයට.
287
00:18:20,460 --> 00:18:23,760
ඒත් මම බය වුණා.
මගේ තාත්තා බලවත් කෙනෙක්.
288
00:18:24,140 --> 00:18:26,880
මම උපකල්පනය කළා පොලිසිය කරයි කියලා
මාව ආපහු ගෙදර යවන්න.
289
00:18:28,170 --> 00:18:32,460
ඒ තරමට මම බය වුණා
මම මගේ මැණික් කටුව කපා අවසන් කළා.
290
00:18:33,060 --> 00:18:34,540
- සාක්ෂි!
- සර්...
291
00:18:35,380 --> 00:18:37,720
ඇයට අධික ලෙස රුධිරය අහිමි වේ.
කරුණාකර උදව් කරන්න, සර්.
292
00:18:38,620 --> 00:18:40,000
- සාක්ෂි...
- මට කාර් එක ගන්න දෙන්න.
293
00:18:40,180 --> 00:18:41,470
ඔබ ඇයව පහළට ගෙන එන්න.
294
00:18:45,340 --> 00:18:46,950
මේවා වෛද්‍ය බිල්පත්.
295
00:18:47,730 --> 00:18:49,440
රන්ධීර් මහතා ගෙවීය
මෙම බිල්පත්.
296
00:18:51,100 --> 00:18:53,260
අපිට සල්ලි ටිකක් පවා දුන්නා
ලැගුම්හලක නැවතීමට.
297
00:18:53,540 --> 00:18:56,050
අනික නිව්ස් වල දැක්කම
ඔහු අත්අඩංගුවට ගත් බව,
298
00:18:56,460 --> 00:18:57,590
මට තේරුණා.
299
00:19:00,680 --> 00:19:04,290
මැඩම් අර මිනීමරු කෙල්ල ඇවිල්ලා
එදින රාත්‍රියේ රන්දීර් මහතාගේ මහල් නිවාසයට,
300
00:19:04,690 --> 00:19:06,080
නමුත් ඇය කවදාවත් ඇතුලට ආවේවත් නැත.
301
00:19:06,280 --> 00:19:07,600
ඇය වහාම පිටත්ව ගියාය.
302
00:19:08,100 --> 00:19:11,640
රන්දීර් මහත්තයා ඔයාට බොරු කිව්වා
අපිව ආරක්ෂා කරන්න විතරයි.
303
00:19:17,950 --> 00:19:19,920
ඔබේ වැරැද්ද
අහිංසකයෙක් දාන්න තිබ්බා
304
00:19:20,000 --> 00:19:21,970
බාර් පිටුපස.
ඔබට එයවත් වැටහෙනවාද?
305
00:19:25,950 --> 00:19:30,620
මුලින්ම අර රියදුරු මුකේෂ්,
පසුව එම සිසුන්, ආරව් සහ ඕජස්.
306
00:19:31,880 --> 00:19:33,650
ඒත් අපිට සාක්ෂි තිබුණා සර්.
307
00:19:34,830 --> 00:19:38,330
මේ නඩුව විසඳන්නද හදන්නේ
නැත්නම් එය වසා දමන්නද?
308
00:19:38,860 --> 00:19:40,270
ඒත් සර්...
309
00:19:40,300 --> 00:19:42,510
එය කිසිසේත්ම පිළිගත නොහැකිය.
310
00:19:45,090 --> 00:19:47,170
ඔයා මේ නඩුවෙන් නිදහස් වෙලා දාස්.
311
00:19:49,310 --> 00:19:50,950
ඔබට අහමදාබාද් වෙත යා හැකිය.
312
00:19:57,100 --> 00:19:58,300
ඔව් සර්.
313
00:20:05,110 --> 00:20:08,740
ඔබ ඒත්තු ගන්වන බවට පොරොන්දු විය
තුෂාර් රන්දීර් හෙළා දකී.
314
00:20:12,220 --> 00:20:16,240
මේ පක්ෂයේ මම තමයි
කවුද එහෙම තීරණ ගන්නේ.
315
00:20:16,480 --> 00:20:19,150
ඔහ්! අපි කතා කරන විට,
316
00:20:19,500 --> 00:20:21,520
- ඔබේ පක්ෂයේ මන්ත්‍රීවරුන් 13ක්--
- මැඩම්.
317
00:20:26,490 --> 00:20:30,940
කණගාටුයි, ඔබේ පක්ෂයේ මන්ත්‍රීවරුන් 17 දෙනෙක්
සැලසුම් කරමින් සිටිති
318
00:20:30,980 --> 00:20:32,670
වෙනම පක්ෂයක් හදන්න කියලා.
319
00:20:33,270 --> 00:20:36,820
ඔබ එය තේරුම් ගනී යැයි මම බලාපොරොත්තු වෙමි
මෙම එක් වැරැද්දක් ඔබට වැය වනු ඇත
320
00:20:37,510 --> 00:20:40,570
මෙම සන්ධානය පමණක් නොවේ
නමුත් ඔබේ පක්ෂය සහ වෘත්තිය ද.
321
00:20:47,140 --> 00:20:48,530
සාහීල්, සාදරයෙන් පිළිගනිමු.
322
00:20:49,270 --> 00:20:52,430
මට ආරංචි වුණා පක්ෂය ඔයාට පයින් ගැහුවා කියලා
ඔවුන්ගේ කණ්ඩායමෙන් පිටත
323
00:20:52,740 --> 00:20:54,060
සහ ඔබව මණ්ඩපයට විශ්‍රාම ගත්තා.
324
00:20:54,450 --> 00:20:56,200
බොරු ප්‍රවෘත්ති ලැබුනා වගේ
ඔබටත්.
325
00:20:57,530 --> 00:21:00,250
කොහොම හරි දැන් ඇත්ත පුවත් ටිකක් බලන්න.
326
00:21:00,290 --> 00:21:01,700
අපි එය ඉගෙන ගත්තා
327
00:21:01,740 --> 00:21:03,460
අපරාධ කොටුව සතුව ඇත
රන්ධීර් ජානිදහස් කළේය
328
00:21:03,730 --> 00:21:06,020
අපරාධ කොටුව,
ඔවුන්ගේ නිල ප්රකාශයේ,
329
00:21:06,060 --> 00:21:08,060
රන්දීර් ජා නිදහස් කරන අතරතුර,
තහවුරු කර ඇත
330
00:21:08,090 --> 00:21:10,900
ඒ සඳහා ස්ථිර සාක්ෂි ඔවුන් සතුව ඇත
ඔහු ඝාතනයට සම්බන්ධ නැත.
331
00:21:10,940 --> 00:21:13,400
ඔබට බාධා කිරීමට සමාවෙන්න.
332
00:21:13,620 --> 00:21:16,030
මම හිතුවා
ඔබ මෙය දැකීමට ඉතා සතුටු වනු ඇත.
333
00:21:16,560 --> 00:21:21,690
ජාන්වි ඔයාට පැරදෙන්න වැඩි වෙලාවක් ගියේ නෑ
අපගේ ආදර්ශ වැඩසටහන කෙරෙහි විශ්වාසය.
334
00:21:22,240 --> 00:21:23,240
හරිද?
335
00:21:23,380 --> 00:21:24,720
ඒත් කමක් නෑ. එය නිදහස් ලෝකයකි.
336
00:21:24,980 --> 00:21:27,860
ඒක ඔබේ අදහස.
ඒක හොඳයි. ඒකට කමක් නැහැ.
337
00:21:28,730 --> 00:21:31,450
ඒත් ඊයේ රෑ මම ඒ හරහා ගියා
ඔබේ පැරණි සම්මුඛ සාකච්ඡා.
338
00:21:31,810 --> 00:21:33,100
මමත් ඔබේ වෙබ් අඩවිය දැක්කා.
339
00:21:33,380 --> 00:21:36,260
ඔබේම වෙබ් අඩවියේ,
ඔබ ණය ලබාගෙන ඇත
340
00:21:36,310 --> 00:21:38,450
බලපෑම සඳහා
අපගේ ආදර්ශ වැඩසටහන.
341
00:21:39,250 --> 00:21:40,290
නරක නැහැ.
342
00:21:40,860 --> 00:21:42,460
Randhir Jha එක හොඳයි
නිදහස් කර ඇත.
343
00:21:42,540 --> 00:21:45,100
එහෙම නැත්නම් අපිත් එක්ක,
ඔබට ද දොස් පැවරෙනු ඇත.
344
00:21:45,990 --> 00:21:48,290
කාරණය නම් අප ජීවත් වන්නේ යුගයේ ය
අන්තර්ජාලයෙන්.
345
00:21:48,850 --> 00:21:51,030
මිනිස්සුන්ට අමතක වෙන්න පුළුවන්
ඔවුන් කී හෝ කළ දේ,
346
00:21:51,380 --> 00:21:54,170
නමුත් ලේ වැකි අන්තර්ජාලය
කවදාවත් අමතක වෙන්නේ නැහැ.
347
00:22:08,130 --> 00:22:09,470
- සුනිල්.
- ඔව්, සර්.
348
00:22:09,800 --> 00:22:11,030
ගිහින් තේ එකක් ගන්න.
349
00:22:21,480 --> 00:22:24,960
ඒක අපේ වරදක් නෙවෙයි.
රන්දීර් ප්‍රබල සැකකරුවෙකු විය.
350
00:22:26,790 --> 00:22:28,930
සෑම පිළිතුරක්ම අපව මෙහෙයවීය
කෙලින්ම ඔහුට.
351
00:22:29,700 --> 00:22:31,830
අපගේ කාර්යය වන්නේ ගැඹුරට හාරා ගැනීමයි
එම පිළිතුරු.
352
00:22:31,870 --> 00:22:33,180
ඔබ සම්පූර්ණයෙන්ම හරි.
353
00:22:33,580 --> 00:22:36,360
නමුත් ඒ අයට සාධාරණයක් ඉටු වෙනවා
ඒ පිළිතුරු අත් නොහරින අය.
354
00:22:37,080 --> 00:22:38,810
මට දැනෙනවා ඔයා අතහරිනවා වගේ.
355
00:22:44,890 --> 00:22:47,560
එය ඔබගේ අවසාන දිනයයි.
එය දින භාගයක් නොවේ.
356
00:22:55,890 --> 00:22:56,900
ජාන්වි.
357
00:22:57,800 --> 00:22:58,760
ඔයාට ස්තූතියි.
358
00:22:59,590 --> 00:23:02,000
සන්ධානයට සැලසුම් කරමු
ඉක්මනින් නිවේදනය.
359
00:23:02,330 --> 00:23:03,650
පෝස්ටර් ද සූදානම්.
360
00:23:04,690 --> 00:23:06,340
හරි හරී. නැවත මණ්ඩපයට!
361
00:23:06,560 --> 00:23:07,730
- හොඳයි!
- ආයුබෝවන්.
362
00:23:09,420 --> 00:23:10,310
අපි කරමුද නෝනා?
363
00:23:11,370 --> 00:23:15,600
- හ්ම්.
- මොන චමලියෙක්ද!
364
00:23:15,950 --> 00:23:17,430
මම හිතුවේ නෑ ඔයා ආපහු එයි කියලා.
365
00:23:17,690 --> 00:23:18,930
හොඳයි, මම යන්නේ නැහැ,
366
00:23:19,220 --> 00:23:22,670
ඒත් මට ඉන්න බැරි වුණා
ඔයා තනියම නැති වෙනවා දකිනවා.
367
00:23:23,770 --> 00:23:25,740
තුෂාර් ඔයාට දැනටමත් අමතක වෙලාද
සහිල් මොකද කළේ?
368
00:23:25,780 --> 00:23:28,230
තොරතුරු කාන්දු විය
මගේ පුද්ගලික හැඳුනුම්පතෙන්.
369
00:23:28,680 --> 00:23:32,010
මම පරීක්ෂා කළා. මගේ හැඳුනුම්පත ලොග් වී ඇත
සියලුම කාර්යාල පරිගණක මත.
370
00:23:32,190 --> 00:23:34,190
මම මෝඩයෙක්, රක්ෂා,
නමුත් මම ද්‍රෝහී නොවෙමි.
371
00:23:34,610 --> 00:23:37,060
වාව්! ඒක පහසුයි.
372
00:23:37,530 --> 00:23:39,720
වඩාත් පහසු වන්නේ එයයි
ඔයා ජාන්වීට පොරොන්දු උනා
373
00:23:39,760 --> 00:23:41,640
මම ප්‍රසිද්ධියේ කරනවා කියලා
රන්දීර් හෙළා දකිනවා
374
00:23:42,150 --> 00:23:43,350
මාත් එක්ක චෙක් කරන්නේවත් නැතුව.
375
00:23:43,640 --> 00:23:45,900
මම කළේ අපිට හොඳම දේ විතරයි.
376
00:23:45,940 --> 00:23:47,820
මම තමයි
කවුද ඒක තීරණය කරන්නේ, රක්ෂා, ඔයා නෙවෙයි!
377
00:23:47,860 --> 00:23:49,800
ඔබ එතරම් උනන්දුවක් දක්වන්නේ නම්
තීරණ ගැනීමේදී,
378
00:23:49,840 --> 00:23:51,760
ඉන්පසු නිවැරදි ඒවා ගන්න
ඔබේ පක්ෂය සඳහා.
379
00:23:52,340 --> 00:23:56,060
නමුත් නැහැ! ඒ වෙනුවට ඔබ දේශනා කරනවා
ඔබේ මූලධර්ම මත.
380
00:23:56,550 --> 00:23:59,480
අපිරිසිදු වැඩ ගැන කතා කරන විට,
එවිට ඔබට මාව අවශ්‍යයි!
381
00:24:00,060 --> 00:24:03,300
මොකද ඔයාට කොන්දක් නැති නිසා!
382
00:24:28,280 --> 00:24:29,580
මට ඔයාව ඕන නෑ රක්ෂා.
383
00:24:57,060 --> 00:25:00,240
ප්‍රචාරක රථය
මෙම ප්‍රහේලිකාවේ විශාලතම කොටස වේ.
384
00:25:02,330 --> 00:25:04,510
මුකේෂ් කාර් එක ගත්තා
ප්රවාහන කාර්යාලයෙන්
385
00:25:04,790 --> 00:25:06,150
ඒ නිසා ඔහුට යාමට හැකි විය
විද්‍යාලයට.
386
00:25:07,280 --> 00:25:09,480
ප්රවාහන කළමනාකරුගේ
වාර්තා පොතේ හැම දෙයක්ම තියෙනවා.
387
00:25:09,910 --> 00:25:14,060
මෝටර් රථය ඇතුල්වීම පිළිබඳ වාර්තා,
පිටවීම, ඉන්ධන මට්ටම් සහ තවත් දේ.
388
00:25:15,430 --> 00:25:16,740
මෙන්න වාර්තාව.
389
00:25:20,140 --> 00:25:22,450
මුකේෂ් කාර් එක එලවද්දි
විද්‍යාලයට,
390
00:25:22,530 --> 00:25:24,070
එය රක්ෂිතයේ ධාවනය විය.
391
00:25:24,470 --> 00:25:25,910
ඒකේ වැඩිය පෙට්රල් තිබ්බේ නෑ.
392
00:25:26,840 --> 00:25:30,920
ඒත් අපි කාර් එක හොයාගත්තම,
එහි ඉන්ධන ටැංකි භාගයකට වඩා තිබුණි.
393
00:25:31,090 --> 00:25:33,290
මුකේෂ් ඒක පුරවන්න ඇති
ප්රවාහන කාර්යාලයෙන් පිටවීමෙන් පසු.
394
00:25:34,480 --> 00:25:36,220
මම එතන කළමනාකරුට කතා කළා.
395
00:25:36,640 --> 00:25:39,190
ඔහු සමඟ ගනුදෙනුවක් තිබුණා
අසල පෙට්රල් පොම්පයක්.
396
00:25:39,460 --> 00:25:43,640
කළමනාකරු මුකේෂ් බව තහවුරු කළේය
ඒ පොම්පයෙන් පෙට්රල් ගත්තේ නැහැ.
397
00:25:43,820 --> 00:25:48,810
මිනීමරුවාට ටැංකිය ලැබුණා වගේ
ගල්කොරියට පැමිණීමට පෙර පුරවා ඇත.
398
00:25:49,550 --> 00:25:53,070
ඒ අතර කොහේ හරි පෙට්රල් පොම්පයක
විද්‍යාලය සහ ගල් කොරිය.
399
00:25:54,550 --> 00:25:57,920
- ඒ කියන්නේ අපේ මීළඟ දුම්රිය ස්ථානය...
- පෙට්රල් පොම්පය.
400
00:26:08,120 --> 00:26:09,250
මම සීසීටීවී දර්ශන පරීක්ෂා කළා.
401
00:26:09,580 --> 00:26:11,230
- හ්ම්.
- මට ප්‍රචාරක රථය හඳුනාගත නොහැකි විය.
402
00:26:11,970 --> 00:26:15,960
අපි හැම පෙට්රල් පොම්පයක්ම බැලුවා
විද්‍යාලය සහ ගල්කොරිය අතර.
403
00:26:16,450 --> 00:26:20,240
නෑ තව එකක් තියෙනවා
පාරේ.
404
00:26:21,360 --> 00:26:23,130
එහෙනම් ඇයි මේක නැත්තේ
අපේ ලැයිස්තුවේ?
405
00:26:26,700 --> 00:26:28,500
සර් මේ තැන ඇරියා
දින පහකට පෙර.
406
00:26:30,660 --> 00:26:31,900
මෙහි ඇති එකම කැමරාව මෙයද?
407
00:26:32,570 --> 00:26:34,270
ඔක්කොම හාරලා ඉවරයි සර්.
408
00:26:34,300 --> 00:26:35,330
මෙහි අන්තර්ජාලයක් නොමැත,
409
00:26:35,410 --> 00:26:37,230
සහ මෙය එකම කැමරාවයි
මතක කාඩ්පතක් සමඟ.
410
00:26:41,260 --> 00:26:42,260
ඔව් මහී.
411
00:26:43,060 --> 00:26:45,340
කුමක් ද? කවදා ද?
412
00:26:45,380 --> 00:26:48,990
- දර්ශන ලබා ගන්න.
- ඇත්තටම? මම...
413
00:26:51,250 --> 00:26:53,380
හොඳයි. අම්මා කොහෙද?
414
00:27:01,140 --> 00:27:04,230
මෙය ක්‍රියාත්මක නොවන්නේ නම්,
එවිට ඔබ හිර වී ඇත.
415
00:27:04,820 --> 00:27:06,380
නමුත් එය හොඳයි.
අපි ඒක තේරුම් ගන්නම්.
416
00:27:06,620 --> 00:27:07,620
ආයුබෝවන්!
417
00:27:08,570 --> 00:27:09,610
හේයි!
418
00:27:11,630 --> 00:27:13,800
- ඔයා යනවාද?
- හ්ම්.
419
00:27:14,370 --> 00:27:15,600
ඒකට කමක් නැහැ. මම හොඳින් ඉන්නම්.
420
00:27:19,140 --> 00:27:22,170
- ඔයාට කොහොම ද?
- මම සනීපෙන්.
421
00:27:22,910 --> 00:27:24,440
හැම දෙයක්ම හරියටම මම දාලා ගියා.
422
00:27:26,190 --> 00:27:28,210
මට කියන්න තිබුණා ඔයා කියලා
මෙහි පදිංචි වීමට සැලසුම් කර ඇත.
423
00:27:31,360 --> 00:27:34,790
මතක ඇතිනේ, කොලේජ් එකේදි ඔයා කිව්වා
ඔයාට වෙන්න ඕන කියලා
424
00:27:34,830 --> 00:27:38,230
අර 90 ගණන්වල වගේ
අපරාධ සංදර්ශන රහස් පරීක්ෂකයින්?
425
00:27:38,270 --> 00:27:40,980
තනිකඩ, දඩබ්බර, දම්වැල් දුම්පානය.
426
00:27:42,320 --> 00:27:43,950
දුම්පානය හැර, ඔබ ...
427
00:27:44,520 --> 00:27:47,550
ඔබ බරපතලද?
ඒක පරණ විහිළුවක්.
428
00:27:49,220 --> 00:27:53,000
ඇයි දිගටම අවලංගු කරන්නේ
ඔබේ සැලැස්ම, සංයුක්තා?
429
00:27:54,140 --> 00:27:56,920
- හහ්?
- මම මේ නඩුවට සම්බන්ධයි.
430
00:27:57,000 --> 00:27:59,400
පහුගිය දවසක අපි රණ්ඩු උනා...
මම ඔයාට කෙටි පණිවිඩයක් එව්වා.
431
00:28:00,140 --> 00:28:02,670
මම සමාවෙන්න කියලත් කිව්වා.
නමුත් ඔබ පිළිතුරු දුන්නේවත් නැත.
432
00:28:05,710 --> 00:28:08,470
- මම කාර්යබහුල නිසා.
- මමත් කාර්යබහුලයි, සංයුක්තා.
433
00:28:08,870 --> 00:28:11,180
මටත් වැඩ තියෙනවා.
මමත් ගොඩක් කාර්යබහුලයි.
434
00:28:11,370 --> 00:28:13,610
මම වැදගත් සම්මන්ත්‍රණයක් දාලා ගියා
මෙතනට එන්න, අපි වෙනුවෙන්.
435
00:28:13,650 --> 00:28:16,100
මම ඔයාගෙන් ඇහුවේ නැහැ
සම්මන්ත්‍රණයෙන් ඉවත් වීමට.
436
00:28:16,140 --> 00:28:17,770
ඒකයි වෙනස.
437
00:28:18,230 --> 00:28:19,970
මට ඔයා කියන්න ඕන නෑ
ඔබ ගැන සැලකිලිමත් වීමට.
438
00:28:28,550 --> 00:28:29,630
බලන්න සංයුක්තා.
439
00:28:30,370 --> 00:28:32,210
මම ඔබ එනතුරු බලා සිටීමට සූදානම්ව සිටියෙමි.
440
00:28:32,810 --> 00:28:33,810
මම තාම එහෙමයි.
441
00:28:34,340 --> 00:28:35,530
නමුත් අපි මේ තුළ තනිවම නොවේ.
442
00:28:35,570 --> 00:28:37,920
අපිට දුවෙක් ඉන්නවා.
ඇය යම් පැහැදිලි කිරීමක් ලැබීමට සුදුසුයි.
443
00:28:40,660 --> 00:28:44,090
මම අහමදාබාද් වෙත අපගේ ටිකට්පත් වෙන් කර ඇත
හෙට උදෑසන සඳහා.
444
00:28:44,850 --> 00:28:45,980
මමයි මහීයි යනවා.
445
00:28:47,860 --> 00:28:49,690
ඔයාට අපිත් එක්ක එන්න බැරිනම්...
446
00:28:52,780 --> 00:28:56,690
එතකොට මම හිතන්නේ නැහැ අපිට කවදාවත් පුළුවන් වෙයි කියලා
පවුලක් වෙන්න, සංයුක්තා--
447
00:28:56,730 --> 00:28:57,850
මම එනවා!
448
00:29:01,360 --> 00:29:04,580
හරි හරී.
ගුවන් යානය 11:30 ට.
449
00:29:24,150 --> 00:29:25,450
ඔබ හරි.
450
00:29:26,660 --> 00:29:29,230
නයිනාගේ මිනීමරුවා පැමිණ සිටියේය
එදා රෑ මේ පෙට්රල් පොම්පය.
451
00:29:30,390 --> 00:29:31,810
ඔබගේ දුරකථනය පරීක්ෂා කරන්න.
මම ඔබට යමක් එවනවා.